Волшебница Кирка рассказала Одиссею, как безопасно миновать острова сирен и проскочить между чудовищем Сциллой (Скиллой) и водоворотом Харибдой. Некогда Скилла была прекрасной девой; она отвергла всех женихов и влюбленного в нее морского бога Главка, который попросил помощи у Кирки. Но, сама влюбленная в Главка волшебница из ревности превратила Сциллу в чудовище. Страдвик, Цирцея и Сцилла


* Чтобы увидеть картины Страдвика, нажмите здесь:

Сальватор Роза, Сцилла и Главк


Спрангер Бартоломеус, Сцилла и Главк,
Музей истории искусств, Вена


Лоран де Ла Гир, Сцилла и Главк,
Музей Гетти, Лос-Анжелес


Чтобы увидеть картины Ла Гира, нажми здесь:

Жак Дюмон, Сцилла и Главк


Neer Eglon van der, Цирцея превращает Сциллу в
чудовище по просьбе Главка, Национальный музей, Амстердам

Одиссей так об этом рассказывал царю Алкиною: «В страхе великом тогда проходили мы тесным проливом» (Мессинский пролив, расположенный между Италией и Сицилией). Из скалистой пещеры по одну сторону этого пролива выползало ужасное чудовище, кошмар мореходов — Сцилла (от греческого «сцилло» — «терзать, мучить»). Это была громадная змея с шестью собачьими головами, каждая из которых имела острейшие, в три ряда зубы. Почуяв жертву, Сцилла бросается на нее из своей пещеры на высокой скале, воя, как собака.
Краб и Сцилла, серебряный тетрадрахм, 406 до нашей эры


Фрагмент украшения бронзового меча


Сцилла, скарабероид из горного хрусталя, 5 век до нашей эры


Сцилла, краснофигурная керамика


Сцилла


Сцилла


Сцилла


Кевин Схолес, Сцилла

По другую сторону пролива мореходов подстерегало еще более страшное чудовище — Харибда. Ее имя означает «глубокая». Трижды в день она создает огромный водоворот: разверзает огромную пасть, поглощая черные воды узкого пролива, а затем извергает их обратно.
Харибда заглатывает корабль

Водоворот Харибда


Харибда


Между Сциллой и Харибдой


Кметь Марина, Одиссей между Сциллой и Харибдой


Между Сциллой и Харибдой, итальянская фреска XVI века


Между Сциллой и Харибдой


Между Сциллой и Харибдой

		Внутренность вся открывалась ее: перед зевом ужасно
		Волны сшибались, а в недре утробы открытой кипели
		Тина и черный песок. Мы, объятые ужасом бледным,
		В трепете очи свои на грозящую гибель вперяли.
		Тою порой с корабля шестерых отличавшихся бодрой
		Силой товарищей, разом схватя их, похитила Сцилла.
		Там перед входом пещеры она сожрала их, кричащих... 
		Страшное тут я очами узрел, и страшней ничего мне
		Зреть никогда в продолжение странствий моих не случалось.

Однако корабль Одиссея проскочил страшный пролив между Сциллой и Харибдой.
Возникший фразеологизм «между Сциллой и Харибдой» употребляется в значении оказаться между двумя (или более) враждебными силами.
* Чтобы прочитать стихи о Сцилле и Харибде, нажми здесь:

К предыдущей главе   /   К следующей главе